« The bounty - and threat - of volcanic sand | Main | Strange and wonderful designs »

May 29, 2011

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Ποσειδάωνος: ὁ δ᾽ ἀσπερχὲς μενέαινεν / ἀντιθέῳ Ὀδυσῆι πάρος ἣν γαῖαν ἱκέσθαι
"...Poseidon, who continued his relentless anger against godlike Odysseus until he reached his own land at last" is ἐνοσίχθων, "earth-shaker," god of sea and of earthquakes. Can relentless anger have stirred earth and sea to conceal Ithaca itself? Homer would have accepted that.

Fascinating difference in the sand.

The comments to this entry are closed.

Blog about copy
Share |
Cover 2

UCP

OUP

StatCounter